Marte era inóspito e árido, mas para Dekker DeWoe e milhares de outros representava o lar. E o futuro da colónia apresentava-se tão brilhante como o gigantesco cometa que pairava no céu marciano, símbolo do futuro renascimento do planeta vermelho.
Dekker ansiava por se tornar mineiro da Oort e, durante anos, amealhou para conseguir obter a dispendiosa passagem rumo à Terra, único lugar onde se ministrava o treino apropriado. Mas quando, finalmente, chegou ao Centro de Projectos descobriu que talvez fosse demasiado tarde.
De súbito, começou a ouvir rumores sobre um plano para forçar a restauração do projecto Marte, e as suas esperanças recrudesceram.
Não podia, contudo, adivinhar que isso o conduziria a um dilema impossível, pois o seu êxito implicava a morte de milhões de pessoas…

Título original: Mining the Oort
Tradução: Eduardo Saló
Colecção: Livros de Bolso – Série Ficção Científica
Pp.: 140
Formato: 11,5 cm x 17,6 cm
ISBN: 978-972-1-03582-9
Data de edição: 1993