Uma lista de números ao acaso parecer ser um improvável ponto de partida para uma investigação que pode abalar radicalmente o conceito que o homem tem da galáxia, mas um cientista eminente está persuadido de que isso é uma possibilidade. Poderá a lista ser uma mensagem de um outro Universo? Ao dispor de informações a seu respeito, o Pentágono monta, em segredo, um projecto grandioso para decifrar o código, se é que ele existe. Quando o projecto depara com problemas, o Professor Hogarth, um matemático teórico, é um recrutado, com instruções para observar o trabalho dos grupos envolvidos. Será a lista uma mensagem? Será uma especificação, uma declaração, um registo? Ou uma receita para a destruição?
Percorrendo uma galáxia de disciplinas, Stanislaw Lem apresenta um retrato absorvente de uma isolada comunidade científica em funcionamento, que por um lado se debate com os problemas do espaço infinito e por outro com as colisões turbulentas de todas as personalidades humanas.

Título original: His Master's Voice
Tradução: Maria de Fátima Tomás
Colecção: Livros de Bolso – Série Ficção Científica
Pp.: 144
Formato: 11,5 cm x 17,6 cm
ISBN: 978-972-1-02402-1
Data de edição: 1985